Ausschreibungen / Stellen

Der Verein Sorbischer Kulturtourismus e. V. / Zwjazk za serbski kulturny turizm z. t.

wurde am 29. Februar 1996 als gemeinnütziger Verein gegründet. 1997 trat er der Domowina – Bund Lausitzer Sorben e. V. bei. Die Arbeit des Vereins und seiner Mitglieder ist darauf ausgerichtet, das Interesse an Geschichte, Kultur und Lebensweise des sorbischen Volkes zu wecken und zu fördern sowie seine Bräuche, Traditionen und Lebensweise authentisch zu vermitteln.

Wir suchen eine/n

Projektmanager (m/w/d) 

für die Qualifizierung der Radroute "Serbske impresije / Sorbische Impressionen" 

Dich zieht es hin zu den Radwegen unserer Region und Du möchtest mit uns eine neue Radroute entwickeln? 

Du hast schon jetzt zahlreiche Ideen im Kopf, wie man eine Radroute konzipiert und attraktive, regionale Angebote einbindet? Dann kennst du gewiss schon den Radweg „Serbski impresije / Sorbische Impressionen“ und wenn nicht, dann bring´ unbedingt bei der nächsten Radtour Deine Bewerbung mit.

Wir freuen uns auf Dich.

Beginn:                
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt

     
Der Arbeitsumfang beträgt bis zu 25 Stunden pro Woche. Wir beabsichtigen eine langfristige Anstellung im Rahmen unserer Möglichkeiten.

Arbeitsort:
mobiles Arbeiten

Deine Aufgaben bei uns sind:

  • Unterstützung unserer Partneragentur beim Ausbau, der inhaltlichen Gestaltung, Koordinierung und der Vermarktung der Radroute "Serbske impresije / Sorbische Impressionen"
  • Beantragung von Dritt- und Projektmitteln für unseren Verein
  • Projektbegleitung, Dokumentation, Projektabrechnung
  • Netzwerkaufbau & Pflege der Zusammenarbeit kulturtouristischer Anbieter, insbesondere mit den sorbisch/wendischen Akteuren u.a. „Serbska kupa“ und
    • „Lausitzer Museenland“
  • Ausarbeitung, Erprobung und Vermarktung von erlebbaren kulturtouristischen Angeboten in Brandenburg


Das bringst Du für Uns mit:

  • eine abgeschlossene Berufsausbildung in den Bereichen Reiseverkehr, Touristik, Marketing  oder ähnliches
  • Kenntnisse im Projektmanagment 
  • Erfahrungen in den Bereichen Marketing, Tourismus und Öffentlichkeitsarbeit sind von Vorteil
  • verhandlungssichere Kommunikation in Wort und Schrift
  • Niedersorbisch in Wort und Schrift bzw. die Bereitschaft diese Sprache zu erlernen 
  • selbständiges und kreatives Arbeiten
  • Gewissenhaftigkeit, Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit
  • Organisations- und Verhandlungsgeschick
  • sicherer Umgang mit den gängigen EDV Programmen
  • Fahrerlaubnis: Klasse B

 

Wir bieten Dir:

  • ein modernes Arbeitsumfeld mit einer spannenden neu zu entwickelnder Lausitzer Radroute
  • eine Vergütung angelehnt an den Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TV-L)
  • im Rahmen vom New-Work-Trend große Gestaltungsfreiräume
  • ein Netzwerk an kreativen Partnern mit sorbisch/wendischen Angeboten
  • vielfältige Schulungs- & Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Möglichkeit zum Erlernen bzw. zur Qualifizierung der niedersorbischen Sprache

Du findest Dich in diesem Profil wieder und suchst nach einer neuen Herausforderung?
Wir freuen uns Dich kennenzulernen!

Sende Deine Bewerbung an:

Sorbischer Kulturtourismus e.V.
z.H. Peter Bresan

peter.bresan@domowina.de

Für Rückfragen steht Dir Peter Bresan unter folgender Mobilnummer (0174-1630016) zur Verfügung.

Projektowy manager (m / w / d)
za kwalifikaciju kolesowarskeje čary "Serbske impresije"  

Tebje śěgnjo k kólasaŕskim sćažkam našogo regiona a coš z nami nowu kólasowarsku ceru wuwiś?
Maš južo něnto wjele idejow we głowje, kak se kólasowaŕska čara koncipěrujo a atraktiwne, regionalne pórucenja zawězujo? Pótom znajoš zawěsće južo kólasowaŕsku sćažku „Serbske impresije / Serbske impresije“ a jolic nic, pótom pśinjaso na kuždy pad pśi pśiducej kolesowańskej turje Twójo póžedanje.

Wjaselimy se na tebje.


zachopjeńk:
K nejblišemu casowemu dypkoju

Źěłowe wobśimjeśe wucynja až do 25 góźinow wob tyźeń, góźi se pak pśez dalšne źěłowe wobłuki rozšyriś. Wótglědane jo dłujkodobne pśistajenje w ramiku móžnosćow źěłodawarja.


Źěłanišćo:


mobilne źěłanje


Źěłowe wobłuki su: 

  •  Pódpěra našeje partnarskeje agentury pśi wutwarjenju, wopśimjeśowem wugótowanju, koordinaciji a zwikowanju kolesowarskeje čary "Serbske impresije"
  • Pšosba wó tśeśe a projektowe srědki za našo towaristwo
  • Projektowy pśewód, dokumentacija, wótlicenje projekta
  • Twaŕ seśi & Woplěwanje zgromadnego źěła kulturnotiskich póbitowarjow, wósebnje ze serbskimi akterami mj. dr. „Serbska kupa“ a serbska kupa “a „Łužiski muzejowy kraj“
  • wuźěłanje, wuproběrowanje a zwikowanje kulturnych turistiskich póbitowanjow w Bramborskej

Wuměnjenja za pśistajenje su:

  •  wótzamknjone pówołańske wukubłanje we wobłukach drogowański wobchad, turistika, marketing abo pódobne
  • Znaśa we projektowem managemenśe
  • Nazgónjenja we wobłukach marketing, turizm a zjawnostne źěło su lěpšyna
  • Pśez jadnanje wěstu komunikaciju w słowje a pismje
  • dolnoserbšćinu w słowje a pismje resp. zwólniwosć toś tu rěc nawuknuś
  • samostatne a kreatiwne źěłanje
  • Wědobnosć, wědobnje zagronitosći, spušćobnosć a zamóžnosć teama
  • organizaciska a wušykowanje
  • wěste wobchadanje ze wšednymi EDV programami
  • jězdna dowólnosć: Rědownja B  

Našo póbitowanje za tebje: 

  •  moderne źěłowy wobłuk z napnětem nowo wuwijajuceju ruku za kólasowarjow z graśa z drugimi
  • płaśenje nakłaźe tarifowemu dogronoju zjawneje słužby (TV-L)
  • we wobłuku New-Work-Trenda wjelike wugótowańske rumy
  • zwězany zwězk kreatiwnych partnarjow ze serbskimi pórucenjami
  • wjelerake kubłańske móžnosći & dalejkubłańske móžnosći.
  • Móžnosć nawuknjenja resp. kwalificěrowanja dolnoserbskeje rěcy

 
Namakajoš se w tom profilu zasej a pytaš za nowym wupominanim?

Wjaselimy se tebje póznaś!

Pśipósćel twójo pśizjawjenje:

Serbski kulturny turizm z.t.
Peter Bresan
peter.bresan@domowina.de

Za slědne pšašanja stoj śi Peter Bresan pód slědujucym mobilnym cysłom (0174-1630016) k dispoziciji.